「言語と数学口語帖)[OOo ML → /.jp 経由]
小数点はカンマとピリオド、どっち? のはなし。去年の10月かぁ。
「コンマ一秒の差」のコンマってやっぱり「,」のことだよねぇ。
で結局、
「国際度量衡総会（パリ）は、「小数点はピリオドかコンマのどちらかである」との決議を全会一致で採択」
ですか。どっちに決まっても影響でかすぎるからねぇ。
で、 Windows の locale 設定はどんな感じだったカナ? とちょっと見てみた。
Japanese(左) と Germany(右) のキャプチャー画像を連結しています。
locale 設定画面
数値表現設定画面
通貨表現設定画面
時間表現設定画面
日時表現設定画面
Date/Time Properties
で、 OS の locale 設定を捕捉してか、 Excel の表現もしっかり変わってました。
Excel の数値表現
我らが(?) OpenOffice.org の挙動も知りたくなったので見てみる。 LANG とか LC_hogehoge とかなんとなく使ってなさそうな気がしたので、 calc を起動して適当に探してみると、オプション設定にありました。(これだけ横長なので縦に配置)
OpenOffice.org の言語設定画面
FreeBSD の ports/japanese/openoffice-1.1 を入れていますが、言語設定は「標準」ですね。まぁいいや。「〜〜のロケール設定」を変更します。
OpenOffice.org calc の数値表現
問題なし。
そしてオチもなし。